Hanko & Tammisaari / Hangö & Ekenäs snapshot

Perjantaina illalla rakas serkkuni otti suunnan Porista kohti sivistystä aka Espoota. Töitten jälkeen näin pitkästä aikaa Veeraa, ja kävin noukkimassa Viivin kyytiin ja meille. Lauantaina aamulla (vähän aikataulusta myöhässä) käännettiin Volvon nokka kohti Hankoa. Aivan ihanaa ajella tällä porukalla, naurua, hyvää musiikkia ja sarkastista paskaa läppää. Hanko oli pien pettymys kyllä, kukaan meistä ei oikeen ymmärtäny sitä hehkutusta, mitä ollaan muilta kuultu. No, ehkä täytyy vaan tietää ne oikeat paikat? Joka tapauksessa, päätettiin sitten paluumatkalla piipahtaa Tammisaaressa ja se olikin päivän paras idea, niin viihtyisä kaupunki ai että.

Tänään oli tarkotus lähteä Forssaan kattelemaan amerikanrautoja, mutta erinäisistä syistä johtuen ei sitten lähetty. Sen sijaan nukuttiin pitkään (miten voiki tollanen rentoutumisreissu pistää väsyttämään noin paljon???), haettiin ruokaa ja katottiin suloistakin suloisempaa Beethoven-leffaa telkkarista. Kaikenkaikkiaan aivan mahti vika viikonloppu Suomessa! Sain myös pakattua tärkeimmät vaatteet jo tänään, toivon mukaan Jonskun synttäreillä saan sitten roudattua loput, ja vähän talvitavaroitaki, mahdollisesti myös mun iki-ihanan Jopon <3 Oon kovasti yrittäny löytää käytettyä pyörää, mutta tuntuu, että ne on ihan törkeen hintasia! Myös sohva on hakusessa, mutta eiköhän se sänky nyt kuitenki oo se elintärkein? Katotaan, teenkö Suomesta vielä postausta, vai tuleeko seuraava sitten muuttourakan jälkeen. Iik!

My dear cousin decided to humour us with his visit this weekend. Absolutely one of the best weekends this summer. Friday I saw Veera, and picked Viivi up from town, and headed back to our crib, had some food, laughed, joked and watched the shittiest movie ever. Saturday morning we took the Volvo out for a spin in Hanko (Hangö), about 150km from Espoo. We thought Hanko was rather boring, so we decided to stop at Tammisaari (Ekenäs) on our way back, and absolutely fell in love with the city! Today we were supposed to go see some old school cars in Forssa, but for several reasons we didnt. Insteaf today was filled with food and a Beethoven-movie. Ah <3 Only 3,5 days left here! Im getting slightly nervous about the move, but in a good way. Next time you'll hear from me is probably when Im done moving! Peace out ;)

Two things Im in love with; my new pants and our Volvo <3

Hanko

Pakollinen peilikuva

Tammisaari

Retards

How cute is that!

Saturday snapshots

Tänään aamulla otettiin lyhyitten yöunien jälkeen suunnaksi Espoon saaristossa sijaitseva Gåsgrundin saari. Matkaan lähti paljon syötävää, juotavaa ja luettavaa. Päivä sujui ihanasti ensin veneellä (lautalla?) 1,5 tunnin seilaamisella ja sitten itse saaressa auringosta nautiskellen ja grillaten. Hypättiin viimeseen Kivenlahden lauttaan 16.20 ja kotiuduttiin aika tarkkaan 18:00. Aivan mahtavaa lähiseutumatkailua ja pientä irtiottoa normaaliin kotona makoiluun. Onnistuin myös hieman polttamaan selkäni.. Toivotaan, että punotus on aamulla muuttunut kivaksi rusketukseksi ;) Illalla kävin vielä hyvästelemässä yhden ihanaisen, ja nyt jatkan Greyn Anatomia maratooniani. Alle kaks viikkoa ja tää tyttö on Tanskanmaalla uudet kujeet mielessä ;)

P.S Ens viikonlopulle on myös varattu kaks päivän retkeä, tosin vähän pidemmän matkan päähän.


Today has been a lot of fun. We woke up, after only a few hours of sleep, early and got to the ferry at 8.30. It took us about 1,5 hours to get to Gåsgrund, our final destination. The ferry went about and around the Espoo archipelago from "port" to "port". Once on the island, we found a nice spot between the rocks, with some sand and hardly any breeze. Loads of food, magazines and books took care of our amuzement for this trip. After 5 hours of eating, sunbathing, reading, laughing and napping we took the ferry back to the mainland (for another 1,5 hours). It seems as though I was a bit too sloppy with sunscreen, and got my back slightly burned... Oh well, tomorrow will tell if it turns into a nice tan (which my face is still missing, though the rest of my body is a rather nice shade of "gold")

Kivenlahti//Stensvik

A map of the ferryroute

First bit of snacks

"say cheese!"

 

And tonights quick outfit, Johanna check out the pants ;)

Yours truly,

Jass

iPadness

Viikonloppu meni ihanasti ystävien parissa. Hengaillessa, leffaillessa ja drinksuilla istuskellessa. Yritän ottaa ilon irti näistä viimesistä viikonlopuista, viikolla kun tuntuu ettei aika riitä muuhun ku töissä käymiseen, syömiseen, nukkumiseen ja erinäköstem asioiden kanssa tappelemiseen aina asunnon käytännön jutuista kelan ja postin kanssa tappelemiseen. Välillä mietin, että onko mun englanti nyt oikeesti NOIN huonoa, ettei ymmäretä että "apartment number 13" meinaa asuntoa numero 13 , ei asuntoa numero 4...  Ehkä siellä vaan odotellaan helteitä ja kesälomaa? Joka tapauksessa, vuorossa on lisää kavereitten kanssa tapaamista ja catch uppaamista, ja tiedossa olis myös pieni päiväretki Forssaan autoilun ja autojen merkeissä.

Last weekend was really nice, with hanging out with friends, going to the movies and having a few drinks. I'm trying to make most out of my time left here, trying to catch up with everyone etc. Plans include a hot-rod type of event in Forssa and just catching up and enjoying the sun as much as I can. Im still really bad at taking pictures of my everyday life, but slowly getting there ;) Also gonna get easier once I actually have some interesting stuff to post about! 

P.s this is the worst ever, or Im just stupid as fuck. Hate technology!